- engañar
- {{＃}}{{LM_E15116}}{{〓}}{{ConjE15116}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15506}}{{［}}engañar{{］}} ‹en·ga·ñar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} hacerle creer como cierto algo que no lo es:• Me juró que me quería, pero ahora veo que me engañaba.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Producir una ilusión o una falsa impresión:• La cuesta parece suave, pero engaña. El balón llevaba tal efecto que engañó al portero.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una necesidad,{{♀}} distraerla o calmarla momentáneamente:• Tomamos un aperitivo para engañar el hambre hasta la hora de la comida.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} ganar su voluntad mediante halagos y mentiras para conseguir algo:• A ver a quién engaño para que me regale este caprichito.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido a un compañero sentimental,{{♀}} serle infiel:• Se separó de su marido porque la engañaba con otra mujer.{{○}}{{【}}engañarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}6{{＞}} No querer reconocer la verdad, por resultar más grata la mentira:• Deja de engañarte a ti mismo y admite que no vales para ese trabajo.{{○}}{{＜}}7{{＞}} Equivocarse o no acertar:• Me engañé contigo cuando te creí una persona de confianza.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín *ingannare (escarnecer, burlarse de alguien).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynE15506}}{{〓}}{{CLAVE_E15116}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}engañar{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(no decir la verdad){{♀}} mentir • allantar (esp. mer.) (col.)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(no ser lo que parece){{♀}} despistar • confundir＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(para conseguir algo){{♀}} convencer • enredar • embelecar • embaucar • embaír (form.) • engatusar (col.) • camelar (col.) • liar (col.) • versear • versear (esp. mer.) • engrupir (esp. mer.) (col.) • cobear (esp. mer.) (col.) • mojonear (esp. mer.) (col.)＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(en un negocio){{♀}} estafar • timar • burlar • tangar (col.) • ensartar (esp. mer.) (col.) • tracalear (esp. mer.) (col.) • cabecear (esp. mer.) (col.)＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(una necesidad){{♀}} distraer • entretener • calmar • apaciguar • allantar (esp. mer.) (col.)＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(a la pareja){{♀}} traicionar • ser infiel • poner los cuernos • dársela (col.) • pegársela (col.)≠ desengañarse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
